بزرگداشت سلیم مؤذن‌زاده// ترانوشت «عشق به امام حسین(ع)‌»

13 ارديبهشت 1389 ساعت 13:43

این ترانوشت‌ها علاوه بر این که باعث می‌شود مخاطبان مجالس استاد موذن زاده را بهتر درک کنند، برای مداحان جوان به مثابه نمونه‌ای از اشعار مناسب قابل استفاده است.


فرهنگ – پیمان اسحاقی: ترانوشت فارسی مجالس استاد موذن‌زاده شامل متن پیاده شده اشعاری است که استاد به قرائت آنها در مجالس خود پرداخته است.

انگیزه این کار از سویی ثبت اشعاری بوده که توسط استاد در میان انبوهی از اشعار انتخاب گردیده و از سوی دیگر احترامی است به انتخاب استاد. برخی از اشعار اجرایی توسط استاد در دیوان‌های شعر موجود نیست و ثبت آنها باعث بقایشان می‌گردد.

این ترانوشت‌ها علاوه بر این که باعث می‌شود مخاطبان مجالس استاد موذن زاده را بهتر درک کنند، برای مداحان جوان به مثابه نمونه‌ای از اشعار مناسب قابل استفاده است. این ترانوشت‌ها صورتی ساده از مجالس است که با حذف تکرارها و ترجیعات ارائه می‌شود. به جای کلماتی که فهمیده نشده، علامت ؟؟؟ و بعد از کلماتی که در مورد معنایشان ابهام وجود دارد، علامت ؟ نهاده شده است. مسئولیت صحت ترانوشت‌ها با خیمه است.

عشق به امام حسین (ع)‌
طشت‌گزاری ۱۳۸۱، شهرستان میانه

گر برانی من از این در نروم
سائلم بر در دیگر نروم

یا حسین نوکرتم
بنده چاکرتم

عاشقم، عاشق رخسار حسین
خادمم، خادم دربار حسین

من که یک عمر عزادار تو ام
نام او کرده‌ام از بر نروم

کربلا کعبه حاجات من است
نام نامی ات مناجات من است

اشک دیده به تو سوغات من است

یا حسین نوکرتم
بنده چاکرتم

گر برانی من از این در نروم
سائلم، بر در دیگر نروم

دلم از اهل زمان خسته شده
ساغر عاطفه بشکسته شده

همه درها به رخم بسته شده
بر ندارم ز درت سر، نروم

یا حسین نوکرتم
بندة چاکرتم

گر برانی من از این در نروم
سائلم، بر در دیگر نروم


کد مطلب: 12702

آدرس مطلب: https://www.armaneheyat.ir/article/12702/بزرگداشت-سلیم-مؤذن-زاده-ترانوشت-عشق-امام-حسین-ع

آرمان هیأت
  https://www.armaneheyat.ir