آرمان هیأت - زنان شیعه لبنانی

در میان زنان شیعه در لبنان، پرهیزگاری به یکی از نشانه‌های مرکزی مدرنیته تبدیل شده است. نویسنده مقاله استدلال می‌کند که احتمالاً به صورت دور از باوری، زنان هستند که مسئولیت متعالی‌تر بازنمایاندن مدرنیته را در همه ابعاد آن از جمله امورات مادی بر عهده دارند.

زنان پرهیزگار شیعه به عنوان تعهدشان برای نمایاندن و تسهیل‌نمودن پیشرفت جماعت خود، برای عزیمت به نقش‌ها و فضاهای اجتماعی تشویق می‌شوند. این فرایندها به هم رسیدن حوزه‌های مادی و معنوی، دگرگونی و تا اندازه‌ای محو شکاف‌های مربوط به هویت جنسی را نشان می‌دهد.۱ لازم به ذکر است که در این متن عبارت «به‌روزبودگی» به معنای عمل به صورتی متناسب با وضعیت هر زمان، معادل (Temporality)، «پرهیزگاری» به معنای پارسایی و تقوی، معادل (Piety)، و «هویت جنسی» به معنای مفهومی فراتر از جنسیت (تذکر و تأنیث)، معادل (Gender) به کار رفته است. عبارت‌های داخل قلاب از مترجم است.

عاشورا،‌ گرامیداشت سالیانه شهادت امام حسین (ع) در کربلا، عاملی کلیدی در دگرگونی‌های تعصب دینی است که در لبنان رخ داده است. یکی از هزاران تغییر در حال پیشرفت که در مجالس یادبود [امام حسینaدر ماه] محرم روی داده، تغییری دو جزئی در شیوه‌هایی بوده که در آن زنانگی آرمانی و ایده‌آل به تصویر کشیده شده است.

در میان جماعت شیعیان لبنان هم‌زمان مفاهیم چندگانه‌ای از به‌روزبودگی که شامل مفهومی تجددگرا از زمان به عنوان پیشرفت خطی به آینده‌ای که از نظر بالقوه دسترسی به آن ممکن است؛ اما تاکنون شناخته نشده، وجود دارد.