پایگاه اطلاع‌رسانی آستان مقدس علوی، پژوهشگران و متخصصان مرکز ترجمه «امیرالمؤمنین(ع)» وابسته به بخش امور فکری و فرهنگی آستان مقدس علوی، عملیات ترجمه کتاب «فضائل امام علی(ع)» نوشته مرحوم علامه شیخ محمدجواد مغنیه را به ۵ زبان بین‌المللی آغاز کرده‌اند.

سید یونس موسوی، مرکز ترجمه «امیرالمؤمنین(ع)» وابسته به آستانه مقدس علوی در این باره گفت: این کتاب به پنج زبان زنده دنیا ترجمه می‌شود.

وی افزود: ۷۰ درصد این کتاب به زبان‎های انگلیسی، فرانسه، سوئدی، چینی و ترکی ترجمه شده است و تا پایان سال میلادی ترجمه این کتاب ارزشمند به این ۵ زبان به پایان می‎رسد.

وی تصریح کرد: این کتاب به علت ذکر فضائل والای امام علی (ع) دارای ارزش بسیاری است.

علامه شیخ محمدجواد مغنیه (۱۳۲۴ـ ۱۴۰۰ق / ۱۹۰۴ـ ۱۹۷۹ م) از مفسران بنام شیعه در دوره معاصر و از جمله عالمانی است که نقش مهمی در تقریب مذاهب اسلامی، دعوت مردم به وحدت و بیداری اسلامی ایفا کرد.

آرمان هیأت