آرمان هیأت - سالنامه «حديثی سال 2009 » به هفت زبان زنده دنيا منتشر می‌شود

سالنامه «حديثی سال 2009 » به هفت زبان زنده دنيا منتشر می‌شود

مؤسسه علمی ـ فرهنگی دارالحديث در سال جديد 2009 ميلادی، سالنامه حديثی با هفت زبان زنده دنيا منتشر می‌كند.

به گزارش خیمه، اين سالنامه در معاونت امور بين‌الملل طراحی، تهيه و تنظيم نهايی شده تا يك ماه آينده وارد بازار نشر خواهد شد.

زبان‌های بكار رفته در اين سالنامه عربی، انگليسی، اردو، فرانسه، مالايو، اسپانيولی و تركی استانبولی است که در هر كدام از زبان‌ها متن حديث به زبان عربی و ترجمه آن به همان زبان در ذيل آن آورده شده است.

ويژگی‌های اين سالنامه عبارت است از: تنظيم بر اساس تاريخ ميلادی و قمری، رعايت مناسبت‌های مهم اسلامی، درج يك حديث از امامان معصوم شيعه در هر روز، رعايت مناسبت‌های روز در درج احاديث، منحصر به‌فرد بودن اين سر رسيد در جهان (از جهت تكثر زبانی و ترويج احاديث شيعه)، دقت فراوان در ترجمه و تصحيح احاديث.

همچنين سال گذشته، سالنامه 3 زبانه (انگليسی، عربی و فرانسه) برای نخستين بار توسط اين مؤسسه منتشر و در مراكز مختلف دنيا توزيع شد كه با استقبال بی‌نظير دوستداران معارف اهل بيت(ع) مواجه شد.