آرمان هیأت - كتاب «اسلام و آزادی» در ايتاليا منتشر شد

كتاب «اسلام و آزادی»، نوشته آیت الله محمد تقی مصباح یزدی از سوي رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران و با همکاری موسسه امام مهدی(عج) در رم پايتخت ايتاليا ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خيمه، در بخشی از مقدمه این کتاب به قلم "عباس دی پالما" رئیس انجمن امام مهدی(عج) آمده است: «بحث آزادی درخصوص روابط بین شرق و غرب یکی ار مباحث کلیدی این زمان می باشد؛ در دنیای غرب مفهوم آزاذی به گونه ائی غلط مورد تفسیر قرار گرفته و از آن به منزله آزادی از هرگونه قید و بند برداشت شده و بیشتر مفهوم انفرادی آن مورد نظر قرار می گیرد، در حالی که در اسلام آزادی مفهومی مثبت داشته، آزادی دارای ریشه های عمیق در درون فطرت بوده و برای تعالی روح انسان می باشد.

بعد از وضع قانونی مبنی بر این که: "قانون موظف است آزادیی که موجب ضرر و زیان دگران شود را محدود نماید"، این سئوال پیش می آید که آیا قانون بایستی آزادی را زمانی محدود نماید که باعث خسارت مادی به دیگران شود یا این که در وضع قانون بایستی منافع و مصالح مذهبی، معنوی را نیز در نظر داشت؟»

اسماعیلی رایزن فرهنگی ايران در ايتاليا نیز در مقدمه کتاب آورده است: «آزادی یکی از ابعاد وجودی انسان بوده و می توان گفت که در کنار عقل و خرد به عنوان اصلی ترین ارکان وجود انسان می باشد که در صورت عدم وجود آن انسانیت انسان تحقق نخواهد یافت.»

این کتاب در قطع وزیری و در 96 صفحه توسط خانم باربارا لاتانزی به زبان ایتالیائی ترجمه و توسط انتشاراتی عرفان با در نظر گرفتن استاندارد های لازم نظیر شابک به چاپ رسیده و در سطح کشور ایتالیا توزیع شد.