دربارة عبدالمحمد آیتی

مردم‌شناسی: عبدالمحمد آیتی از نویسندگان و مترجمان کشورمان است که تحصیلات حوزوی خود را در حوزة علمیة قم آغاز کرد و با کسب مدرک معادل لیسانس از دانشگاه معقول و منقول در تهران به پایان رساند.

وی که متولد ۱۳۰۵ در شهرستان بروجرد است با اخذ مدرک لیسانس به استخدام وزارت فرهنگ در آمد و به تدريس ادبيات در مقطع دبيرستان پرداخت. آيتي پس از بازنشستگی عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسي شد و از همان‌جا به فعالیت‌های خود در این حوزه ادامه می‌دهد.

وي چندين تأليف و ترجمه در كارنامة علمي خود در زمينه‌هاي زبان و ادبيات عربي و فلسفه دارد. ترجمة كتاب تاريخ ادبيات زبان عربي وی، در دورة دوم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به عنوان كتاب سال برگزيده شد.

در کنار آثاری چون،‌ گزیدة نثر پارسی،‌ گزیدة غزلیات سعدی،‌ شرح خسرو و شیرین نظامی گنجه‌ای،‌ ترجمة قرآن کریم و صحیفة سجادیه از برجسته‌ترين آثار این استاد زبان و ادبیات فارسی است.