کد مطلب : ۱۵۱۱
چاپ مجموعه دعاهای امام سجاد(ع) در «نهجالعباده»
بخش اول شامل دعاهايی است كه در صحيفه سجاديه آمده است؛ بخش دوم دعاها و مناجاتهای بلند امام سجاد(ع) است كه در صحيفه نيامده است: مانند دعای «ابوحمزه ثمالی» و در بخش سوم دعاها و مناجاتهای كوتاه يكسطری و چندسطری كه با مضامين بسيار عالی و كلمات قصار آن حضرت همراه است.
پيش از اين كتاب، صحيفه سجاديه كه به «انجيل اهل بيت» و «زبور آل محمد» و «اخت القرآن» معروف است تنها كتابی بود كه دعاهای امام سجاد در آن گردآوری شده بود اما دعاهای بسياری از آن حضرت به جا مانده است كه در صحيفه موجود نيست.
از محمود صلواتی تاكنون ترجمههايی چون: صحيفه سجاديه: با ترجمه آهنگين و موزون، دعای ابوحمزه ثمالی با ترجمه روان و موزون و ترجمه دعاهای ديگری چون دعای ندبه، توسل و زيارت عاشورا به چاپ رسيده است.
خاطر نشان می شود، كتاب نهجالعباده دويست و هفتاد دعا را در خود جای داده است.