اين کتاب شامل فصول هشتاد گانه التقان، شناخت آيات مکي و مدني، شناخت آيات حضري و سفري، شناخت آخرين آيه، شأن نزول، جمع و تدوين قرآن، آداب تلاوت قرآن، فضائل آيات، استعاره و تشبيه قرآني است.
الاتقان به زودي به سه ترجمه فارسي، مربوط به عصر قاجار، دايره المعارف قرآن ترجمه محمد جعفر اسلامي و سيد مهدي حائري قزويني در دو جلد نيز ارائه خواهد شد.